Thirteen returns in the The Dig—the season's 18th episode and also the display's 150th—during which The key reason why for her absence is unveiled: she was in jail for six months for having assisted euthanize her brother, who was struggling from Sophisticated Huntington's.